Man van het jaar 14. 9 - De man die de legioenen van Rome overwon

In het jaar 9 slachten Arminius en Flavius, soldaten van het Romeinse legioen, een leger barbaren af. Ze liggen uit te rusten met andere legioensoldaten wanneer een misplaatste grap leidt tot een ongezien gevecht tussen Arminius en Flavius, waarbij Flavius tragisch om het leven komt… en de radertjes van het lot beginnen te draaien. De Romeinse legioenen hadden de naam onoverwinnelijk te zijn, maar datzelfde jaar lijden drie Romeinse legioenen een verpletterende nederlaag tegen de Germanen, onder leiding van Arminius, de man van het jaar 9.